French-Estonian translations for une fois encore

• taas kord
  Tõuske püsti ja asuge taas kord võitlusse demokraatia eest. Levez-vous et luttez une fois encore pour la démocratie.
  Taas kord arvan, et vastus on ei. Une fois encore, je pense que la réponse est non.
  Taas kord oleme me kõik ühel meelel: midagi tuleb ette võtta. Une fois encore nous sommes tous d'accord: il faut faire quelque chose.
• veel üks kord
  Me peame seda siin veel üks kord enne teist lugemist arutama. Nous devons donc en débattre une fois encore avant la seconde lecture.
  Ma kinnitan veel üks kord: see uus mänguasjade ohutuse direktiiv hakkab kehtima enne aasta lõppu. Je vous garantis une fois encore: cette nouvelle directive sur la sécurité des jouets sera en place pour la fin de l'année.
  Seega kõlab nüüdse põhiseadusliku sõja loodetavasti viimases lahingus taas üleskutse "Taas müüriauku, sõbrad, veel üks kord”. Alors "Une fois encore, une fois encore à la brèche, mes chers amis" pour ce qui devrait être la bataille finale de cette guerre constitutionnelle.

Related words

• une fois
• une fois par semaine
• une fois pour toutes
• une fois ou deux
• une fois n’est pas coutume
• une fois que
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi./Piège-moi une fois, honte
• Mesurer deux fois, couper une fois
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi.